Camino de mesa de Julia, también hecho con la regla x blocks mini, lo quería para ponerlo sobre un mueble muy estrecho,  con esta  regla ha encontrado el tamaña que necesitaba, el entrelazado es distinto al de la cartera que tengo en este blog, como decía, admite un montón de variaciones, todas ellas preciosas y para todos los gustos, en este caso los tonos elegidos son muy acertados, combinan muy bien haciendo que el resultado sea el que se muestra, muy bonito.

Julia made this table runner with a rule for mini blocks.  She made it to put it on in a very narrow piece of furniture.  With this rule she was able to achieve the correct dimensions.  The interleaving is different from the hand purse that you can see in this blog.  As I said it admits a lot of variations, all beautiful and for al tastes.  In this case, the colors are very successful,  making the end job very nice.

Ufff, cuanto tiempo sin publicar nada, este mes de diciembre he estado especialmente atareada y no he tenido tiempo, como se suele decir, ni para mirarme en el espejo. Ya retomada la rutina cotidiana os muestro, para empezar, un bonito trabajo realizado por Asun Villamil, este ha sido galardonado con el segundo premio de la revista Parchwork en Casa, esta revista realizó un concurso en el mes de diciembre y otorgó tres premios a los mejores trabajos recibidos. Es un camino de mesa con aires navideños, perfecto y precioso, la imagen habla por si sola.

Uff, it has been a long time since last time I published on the blog.  I was very busy the month of December and I did not have any time to do anything, not even to look myself on the mirror!.  Now I am back in my routine and I wanted to saw you a very nice piece of work done by Asun Villamil.  Her work got the second prize from the magazine "Packwork en Casa".  The magazine had a contest during the month of December and gave three prizes to the best three pieces of work presented.  It is a table runner with Christmas motives, it is perfect and beautiful.  The picture is worth a thousand words!